Bakan Günay, Almanya’nın Göndermediği “Hattuşaş Sfenksi”nin Peşinde

BERLİN, 05/10(BYE)— Tirajı günde 138.930 olan liberal eğilimli Der Tagesspiegel gazetesinin 5 Ekim 2010 tarihli sayısında, Susanne Güsten imzasıyla ve yukarıdaki başlık altında yayımlanan yazının özet çevirisi şöyledir:

–Ankara, Berlin’de Bulunan Bir Sfenksin Geri Verilmesini Talep Ediyor–

Türkiye, Avrupa’daki müzelerde bulunan arkeolojik sanat eserlerinin iadesi konusunda Almanya’ya baskı yapmaya başladı. Türkiye’nin Kültür Bakanı Ertuğrul Günay, Berlin’deki Bergama Müzesi’nde bulunan Hattuşaş sfenksinin iade edilmemesi durumunda Alman Arkeoloji Enstitüsüne Hattuşaş için verilen kazı izinlerinin iptal edileceğini açıkladı. Alman Arkeoloji Enstitüsü, Türkiye’de Bergama ve Milet gibi antik şehirlerde arkeolojik kazı çalışmalarında bulunuyor.

Alman arkeologların 100 yıldan beri Hattuşaş’da kazı çalışmalarını sürdürdüğü biliniyor. 1915-1917 yıllarında Alman arkeologlar Hattuşaş’da çıkarılan iki sfenksi restore etmek amacıyla Berlin’e getirmişlerdi. Berlin’e getirilen iki sfenksin restorasyon sonrası sadece bir tanesi Türkiye’ye geri getirilmişti. Sfenkslerden biri, restorasyon çalışmalarının karşılığı olarak Berlin’de kalmıştı. Bu konuda neredeyse 100 yıldan beri bir çekişme süregeliyor.

Hattuşaş sfenksinin yanı sıra Avrupa ve Amerika’daki çeşitli müzelerde Anadolu’dan getirilen Truva Hazinesi, Milet Pazar Kapısı, Jüpiter Heykeli ve Knidos Aslanı gibi çok sayıda sanat eseri yer alıyor. Bu eserlerin birçoğu Osmanlı makamlarının izniyle Avrupa’ya çıkarılmıştı. Hatuşaş’da bulunan sfenkslerle ilgili olarak yurt dışına çıkarılmaları konusunda herhangi bir iznin bulunmadığı biliniyor.

Türkiye’nin Kültür Bakanı Ertuğrul Günay, Hattuşaş sfenksinin iadesi konusunu son olarak Berlin’de gündeme getirmişti. Bakan Günay, Habertürk gazetesine yaptığı bir açıklamada, Çorum’daki Hattuşaş müzesinin yeni restore edildiğini ve sanat eserlerinin artık burada korunabileceğini ifade etti.